Es una pieza icónica de la alfarería de Tonalá, con raíces prehispánicas y coloniales, destacada por su acabado brillante obtenido mediante la técnica de bruñido con pirita. Estas figuras, moldeadas a mano, representan la tradición artesanal de la región, caracterizada por la meticulosa decoración con engobes y tierras, creando obras únicas de alto valor artístico.
________________
is an iconic piece of pottery from Tonalá, with pre-Hispanic and colonial roots, notable for its glossy finish achieved through the burnishing technique using pyrite. These hand-molded figures represent the region’s artisanal tradition, characterized by meticulous decoration with slips and natural earth pigments, creating unique works of high artistic value.
Es una pieza icónica de la alfarería de Tonalá, con raíces prehispánicas y coloniales, destacada por su acabado brillante obtenido mediante la técnica de bruñido con pirita. Estas figuras, moldeadas a mano, representan la tradición artesanal de la región, caracterizada por la meticulosa decoración con engobes y tierras, creando obras únicas de alto valor artístico.
________________
is an iconic piece of pottery from Tonalá, with pre-Hispanic and colonial roots, notable for its glossy finish achieved through the burnishing technique using pyrite. These hand-molded figures represent the region’s artisanal tradition, characterized by meticulous decoration with slips and natural earth pigments, creating unique works of high artistic value.
